برگ های سپیدار
تکان ِ آرامی می خورند
زیر باران

Poplar's Leaves
shivering slightly
in the rain

Katayoun Amouzgar

. 

قابل توجه دوستان هایکونویس

با هايكونويسان

بعد از كتاب " كوته سرايي " م كه پاييز امسال با همت انتشارات ققنوس انتشار يافته ، جلد دوم و ادامه آن با نام " هايكو سرايي " را نيز آماده انتشار كرده ام و مايلم گزينه اي از هايكوهاي ايراني را در فصل پاياني كتاب بياورم . من از هر شاعري حداكثر 10 هايكو خواهم گزيد . بنابر اين اگر مايليد تعداد بيشتري از هايكوهايتان را به نشاني ايميل من بفرستيد تا در گزينش آن ها دستم باز باشد . دستتان را به گرمي مي فشارم.

سيروس نوذري  

e- mail: sirous_nozari@yahoo.com